译文
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满(man)地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂(gua)念远方人,惆怅不安心惶惶。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
京城道路上,白雪撒如盐。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专(zhuan)门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⑾庶几:此犹言“一些”。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑥祥:祥瑞。