译文
在一个凄清的(de)(de)深秋,枫叶漂浮于江水(shui)(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中(zhong)。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有(you)多长,我的思念就有多久。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
11.直:笔直
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑸度:与“渡”通用,走过。
⒀净理:佛家的清净之理。
8.安:怎么,哪里。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。