译文
五月的天山仍是满山飘(piao)雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一(yi)般。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚(wan)年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙(meng)蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
樽前拟把归期说定,一杯心切情(qing)切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
④吴山:泛指江南群山。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
天帝:上天。
⑻更(gèng):再。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。