译文
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的(de)笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心(xin)(xin)中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌(dun)一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼(gui)神也无法预定,连圣贤也无法预期。
乘一叶小舟游(you)镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
你曾经为柱下御史,也曾经脱(tuo)去御史绣衣而归田园。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹(liao)亮。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(44)太史公:司马迁自称。
(39)教禁:教谕和禁令。