译文
羊祜碑如今依(yi)(yi)然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
中(zhong)(zhong)央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
镜湖上的月光照着我的影子,一(yi)直伴随我到了剡溪。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此(ci),不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
岁月蹉跎于人间,但烟(yan)霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算(suan)心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
37.焉:表示估量语气。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。