译文
明知这不是在梦中,可我的(de)心仍在摇摆不踏实。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
安贫乐俭是我一贯崇(chong)尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意(yi)深长,世俗难以理解;有人(ren)便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象(xiang)那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
到处都可以听到你的歌唱,
国内既(ji)然没有人了解我,我又何(he)必怀念故国旧居。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家(jia)的屋上却没有一片瓦。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
朽(xiǔ)
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑸烝:久。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
其人:他家里的人。