译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里(li)之遥的(de)江陵,一天之间就已经到达。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
二(er)八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
燕群辞(ci)归,天鹅南飞。思念出(chu)外远游的良人啊,我肝肠寸断。
据说边(bian)境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
桃花带着几点露珠。
注释
⑪爵:饮酒器。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑼芙蓉:指荷花。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。