译文
偶失足落入了(liao)仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注:“遥(yao)望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜(ye)不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听(ting),不顾露珠斜飞寒飕飕!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
陇山上的明月高(gao)高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我心惆(chou)怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把(ba)钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
⑶柱:定弦调音的短轴。
终养:养老至终
⑩迁:禅让。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。