译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
急风扑打着篷窗(chuang),细雨丝丝,愁闷难遣(qian)只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一(yi)封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈(ge)战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门(men)上的彩绘像锦绣一样美丽。
魂(hun)魄归来吧!
步骑随从分列两旁。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
(59)轮囷:屈曲的样子。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
⑤谁行(háng):谁那里。
35、困于心:心中有困苦。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。