译文
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟(ming)之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北(bei)斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上(shang)梦见了巫山神女。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰(shuai)白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野(ye)地,连老马都不认识老路了。
注释
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
侣:同伴。
81. 故:特意。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。