译文
将用什么来记叙我的心(xin)意,留下信物以表白款曲忠诚:
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
手攀松桂,触云而行,
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳(liu)梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又(you)到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方(fang)。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名(ming)花长使君王带笑观看。动人姿色(se)似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
子厚,名叫(jiao)宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
以:从。