译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随(sui)从的副车,让他做上拉他走。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几(ji),现在的我已不像以前年轻的时候了。
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗(qi)耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
“魂啊回来吧!
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⑥从经:遵从常道。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
回舟:乘船而回。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。