译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不(bu)寐,必然感到冷月侵人。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
自惭这样长久(jiu)地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
苦相身为女子,地位(wei)十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说(shuo)话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明(ming)。孔君平来拜见杨氏(shi)子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
251、淫游:过分的游乐。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。