译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
咸平二年八月十五日撰记。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
只能站立片刻,交待你重要的话。
今年水湾边春天的沙岸(an)上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如(ru)一样,甘守清贫。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿(shou)与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
春风乍起,吹(chui)皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻(qing)轻揉碎。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望(wang)湖上琼楼珠殿,参差(cha)不去,倒映在夕阳下。
铭(ming)文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
(24)正阳:六气中夏时之气。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
239.集命:指皇天将赐天命。
66.为好:修好。