译文
有壮汉也有雇工,
突然想起老(lao)范,他(ta)正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒(huang)马乱又(you)何需(xu)老命苟全。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊(zhuo)也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍(pao),为将军接风。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航(hang)吴楚。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
④集:停止。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
九州:指天下。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。