译文
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被(bei)明月惊起。
一位姑娘看见了(liao),认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
假如不是跟他梦中欢会呀,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清(qing):
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉(zui)在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
病中为你的生日开筵,侧(ce)着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑(chou)。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑤适然:理所当然的事情。
嗟称:叹息。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
41.㘎(hǎn):吼叫。
⑼年命:犹言“寿命”。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。