译文
早上从欣城出发,晚上睡在(zai)陇山(shan)。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
岭南道中(zhong)溪流纵横交错,地势迂回曲折,置(zhi)身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木(mu),绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
深巷(xiang)中传来了几声狗吠,桑(sang)树顶有雄鸡不停啼唤。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
11.但:仅,只。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰