译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的(de)(de)雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
德才(cai)兼备的人经常地担忧内心没有(you)一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资(zi)助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋(qiu)》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”