译文
寂静孤单的春天将进入晚春，然而我却悲伤忧愁，万物兴盛，显出万物的自私。
那我就告诉你，这(zhe)个山中(zhong)只有白云，我拥有白云。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙，谁家(jia)的青年男女，准备过端午节？五色丝带缠绕着手臂唱歌跳(tiao)舞。我内心惆怅，还有谁在端午节追悼屈原？
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。
唐军抗战叛军，沙尘使云海昏暗无光。
萤火虫有光非真的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？
上天至明至尊(zun)，灿烂遍布星辰。
亲朋好友们音信全无，我年老多病，乘孤舟四处漂流。
人们的好恶本来不相同，只是这邦小人更加怪异。
其五
偶尔到江边采摘白蘋，又随着女伴祭奠江神。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生，聚散又是这样一瞬之间，看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马，让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远，直到我看不到你，哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
寞忧愁颜，面上泪水长流，犹如春天带雨的梨花。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
初次和她相见是在田弘遇之家，侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军，只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里，小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉，被宫娥拥簇(cu)进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女，门前也正临横塘水清碧。横塘里双(shuang)桨摇动船去快如飞，哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中，可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家，让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮，哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年，拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼，要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促，只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难，一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳，却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅，硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜，哪能用匹马载她归还。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
从何(he)处得到不死之药，却又不能长久保藏？
注释
⑵壑（hè）：山谷。
清：冷清。
（12）滴沥：水珠下滴。
⑶吴绵：当时吴郡苏州产的丝绵，非常著名。
⑴《白帝》杜甫 古诗：即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城，是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城，并不是指夔州府城。
（36）以乱易整，不武：用混乱相攻取代联合一致，是不符合武德的。易，代替。武，指使用武力是所应遵守的道义准则。不武，不符合武德。整，指一致的步调。
明日：即上文“旦日”的后一天。
⑵刘倩叔：名士彦，泗州人，生平不详。