译文
“家(jia)族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
在东篱边饮酒直到黄(huang)昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖(xiu)。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照(zhao)耀着人?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中(zhong)肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
28、忽:迅速的样子。
⑸云:指雾气、烟霭。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。