译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝(bao)石镶帽如星(xing)闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古(gu)路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不(bu)如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳(liu)的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
146.两男子:指太伯、仲雍。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
走:跑,这里意为“赶快”。