译文
“魂啊回来吧!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
本来就(jiu)多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼(lou)中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
想走就轻轻松松地(di)走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
略识几个字,气焰冲霄汉。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
人们说(shuo),那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
禾苗越长越茂盛,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线(xian),重重暮(mu)云,又把青山密遮。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
故——所以
24.绝:横渡。
长(zhǎng):生长,成长。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。