译文
异乡风景已看倦,一(yi)心思念园田居。
柴门多日紧闭不开,
最辛苦和最让人怜爱的是(shi)天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我请鸩鸟前去给(gei)我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
为我铺好床席,又准备米(mi)饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
也许饥饿,啼走路旁,
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立(li)、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快(kuai)地赏月喝酒。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接(jie)着再弹《六幺》。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
⑧崇:高。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
89、外:疏远,排斥。