译文
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开(kai)。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹(chui)得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我(wo)真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他(ta)看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮(mu)云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹(zhu)子上。韵译
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍(shao)许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
池头:池边。头 :边上。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。