译文
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江(jiang)(jiang)水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏(huai)了看花的人们。
造一座这样的堂屋费(fei)钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
夜深的时候就知道(dao)雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
天上升起一轮明月,
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
3、书:信件。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑹颓:自上而下的旋风。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。