译文
东晋终于灭亡,宫殿(dian)被荒草湮灭。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在(zai)悠悠地流向家乡。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂(ji)寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才(cai)有个小人在胡说八(ba)道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
29. 夷门:大梁城的东门。
⑶列圣:前几位皇帝。
1、 浣衣:洗衣服。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
6、共载:同车。