译文
层层树(shu)林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿(hong)鹄的飞东飞西根本就没有一定。
项脊轩,是过去的南阁楼(lou)。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居(ju)住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩(gou)。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
注释
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
39. 彘:zhì,猪。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
莲粉:即莲花。