译文
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的(de)春花不知被吹落了多少?
今晚我(wo)听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘(pai)徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱(ai)好也猜忌不休。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算(suan)是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
泣:为……哭泣。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
41、昵:亲近。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
78、周章:即上文中的周文。