译文
己酉年(nian)的端午那天,天公(gong)不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
往日的繁华(hua)已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却(que)不知怎样表达。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇(yu)间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏(jun)马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送(song)香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
白昼缓缓拖长
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
黄昏时的庭(ting)院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
德:道德。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
8.雉(zhì):野鸡。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
[32]灰丝:指虫丝。