译文
春风吹绿了芳草,在白云的(de)映衬下(xia),芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着(zhuo)流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无(wu)边的芳草阻隔,春恨别情无限。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心(xin)亭东望著秦淮河。
打出泥弹,追捕猎物。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
明(ming)明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
(2)令德:美德。令,美。
是以:因此
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
得:能够。
还山:即成仙。一作“还仙”。