译文
当年长城(cheng)曾经一次鏖战,都说戍边战士的(de)意气高。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了(liao)日观峰,举手就可以扣开云关。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
浩瀚沙漠看不(bu)见军兵阻扰,边疆(jiang)塞外也常有客人游赏。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
⑫下流,比喻低下的地位
遂:于是,就。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
[44]振:拔;飞。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
24、达:显达。指得志时。