译文
远大的(de)志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
清美的风彩(cai)了然在眼,太阳也笑开了颜。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人(ren)(ren)民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
“臣听说,古代的君子(zi),和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。