译文
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临(lin)洮前线
登上高高的亭楼我凝神骋目,只(zhi)见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如(ru)苎的鬓发。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
你如同谢公最受偏爱的女(nv)儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾(lv)以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌(ge)为名,墨子就回(hui)车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
神君可在何处,太一哪里真有?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
注释
①吴兴:今浙江湖州市。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。