译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
不要(yao)去遥远的地方。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼(yan)四望,顿觉景象开阔。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
十(shi)五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
醉梦里(li)挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格(ge)直(zhi)爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩(wan)笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
17.果:果真。
(12)诣:拜访
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
(10)国:国都。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
原:推本求源,推究。