译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失(shi)道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的(de)粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩(zhan)敌将,拔敌旗,追(zhui)逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地(di)都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
〔3〕小年:年少时。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。