译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不(bu)如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
柴门多日紧闭不开,
面对此情(qing)景我内心郁结,女大当嫁你也难(nan)得再留。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总(zong)是圆(yuan)时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化(hua)离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
一(yi)半作御马障泥一半作船帆。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空(kong)火云厚。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
我曾(zeng)经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
其一
注释
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
13、亡:逃跑;逃走。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。