译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
傍晚辕门前大雪落个不停,红(hong)旗冻僵了(liao)风也无法牵引。
我(wo)没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中(zhong)雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
(21)通:通达
而:表顺连,不译
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
⑦犹,仍然。
28、忽:迅速的样子。