译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我到这个州任职后,开(kai)始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下(xia)飘浮荡漾。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之(zhi)中(zhong)各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法(fa)的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
完成百礼供祭飧。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女(nv)英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
35、然则:既然这样,那么。
暮:晚上。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。