译文
我这山野之人(ren)一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂(li)鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服(fu),但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽(you)梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
酣(han)饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
③捷:插。鸣镝:响箭。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
⑼尊:同“樽”,酒杯。