译文
曲终声寂,却(que)没有看见(jian)鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座(zuo)山峰,山色苍翠迷人。
我刚回来要宽慰心情(qing),生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
那个面白如玉的是谁家(jia)的少年郎?他已回车过了(liao)天津桥。
单独飞(fei)行的时(shi)候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
看如今,在这低矮(ai)的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
是友人从京城给我寄了诗来。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑵何所之:去哪里。之,往。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。