译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什(shi)么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
石阶前小草沾了泥并(bing)不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种(zhong)春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
婆媳相唤(huan),一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
1、香砌:有落花的台阶。
37.遒:迫近。
⑸应:一作“来”。
(5)不避:不让,不次于。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。