译文
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
举杯饮酒来宽慰自己(ji),歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长(chang)江澄沏得好像一条白练,青翠(cui)的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁(pang)迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵(ling)气。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功(gong)勋?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代(dai)闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
(12)亢:抗。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
凤弦:琴上的丝弦。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。