译文
晋(jin)家朝廷南迁长江,金(jin)陵就(jiu)是当时的首都——长安。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
白昼缓缓拖长
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
青春年(nian)华在闺房(fang)里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭(ku)?!”
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
千(qian)磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
幽(you)兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
⑴朱大:孟浩然的好友。
其家甚智其子(代词;代这)
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。