译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着(zhuo)阵阵香气。住在宫中的美人(ren)本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我们的冬季之月相遇(yu),惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
青(qing)春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚(shang)书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
像琉璃玉匣里吐出一朵白(bai)莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
陇:山阜。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。