译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明(ming)(ming),沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
这(zhe)(zhe)般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却(que)拥有勇猛的将士。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来(lai),所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
不是今年才这样,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⒇殊科:不一样,不同类。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。