译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉(mei)苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华(hua)丽的仪仗(zhang),都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
然后散向人间,弄得满天花飞。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它(ta)视(shi)同众芳。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着(zhuo)远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
“魂啊归来吧!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
④轩举:高扬,意气飞扬。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
[71]徙倚:留连徘徊。
(23)寡:这里的意思是轻视。