译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯(ya)寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知(zhi)(zhi)在(zai)何处,只望见(jian)稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树(shu)树梅花似雪洁白。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职(zhi)的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触(chu)犯。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
⑼芾(fú):蔽膝。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
[21]银铮:镀了银的铮。
⑶列圣:前几位皇帝。