译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
魂魄归来吧!
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴(zui)角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
血泪泣尽,流逝于时间(jian),断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨(yang)(yang)柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重(zhong)听都掩面哭泣不停。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩(en)未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应(ying)该的。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。