译文
酒喝得(de)不痛快更伤(shang)心将要分别,临别时(shi)夜茫茫江水倒映着明月。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后(hou)粘满地面的花絮。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被(bei)杀死在羽山荒野。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
江南酒家卖酒的女子长得很(hen)美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
他被召回京师又再次被遣(qian)出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
6.国:国都。
16.清尊:酒器。
山院:山间庭院。
248、次:住宿。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。