译文
今天有酒就喝个(ge)酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
尽管(guan)现在战乱结束了,但是回到故乡也还(huan)会感到悲哀。
茫茫大漠沙石洁(jie)白如雪,燕山顶上(shang)新月如钩。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋(xun)。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
石岭关山的小路呵,
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
优劣:才能高的和才能低的。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
零:落下。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。